Bidean
Albergue- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Cargando mapa…
El recorrido
La etapa reina de los Pirineos. Se sale por la Puerta de España de Saint-Jean y se sube sin tregua por la carretera de montaña conocida como Ruta de Napoleón. Pasado Huntto el asfalto se alterna con sendas entre prados, y en Orisson hay el último albergue y bar antes de la cumbre. A partir de ahí el paisaje se abre: pastos de altura, buitres, caballos y ovejas sueltos, y vistas sobre los valles vascos.
Tras la Cruz de Thibault y la fuente de Roland se cruza la frontera y se alcanza el collado de Lepoeder, el punto más alto, a unos 1.430 m. Queda una bajada fuerte por el hayedo, o la alternativa menos empinada por la carretera, hasta la colegiata de Roncesvalles, uno de los grandes hitos del camino.
No es técnica, pero sí larga y con mucho desnivel: sal temprano, lleva agua y comida y consulta el tiempo antes de salir.
Ten en cuenta
- Entre el 1 de noviembre y el 31 de marzo la Ruta de Napoleón está cerrada por seguridad: hay que ir por Valcarlos, siguiendo el valle y la carretera N-135.
- Después de Orisson no hay servicios hasta Roncesvalles.
- Con niebla o viento fuerte la cumbre puede ser peligrosa: si el tiempo es malo, elige Valcarlos.
Agua y comida: el tramo más largo sin bares ni alojamientos va de Huntto a Roncesvalles (19,0 km). Sal con agua y algo de comer.
Localidades de la etapa
- 0,0 km
- 0,3 km
- 5,1 km
- 24,1 km
Dónde dormir en la etapa 1
Saint-Jean-Pied-de-Port km 0,0
Albergue La Coquille Napoleón
Albergue- 10 plazas
- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Gîte Le Chemin Vers L'Etoile
Albergue- 20 plazas
- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Ultreïa
Albergue- 11 plazas
- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Maison E. Bernat
Albergue- A 90 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Plan B
Albergue- A 110 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Gîte Le Lièvre et La Tortue
Albergue- 14 plazas
- A 120 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Auberge du Pèlerin
Albergue- 48 plazas
- A 130 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Sur le Chemin Au Chant du Coq
Albergue- 8 plazas
- A 150 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Beilari (formerly Esprit du Chemin)
Albergue- 18 plazas
- A 160 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Gite Makila
Albergue- A 160 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
La vita è bella
Albergue- 10 plazas
- A 160 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Itzalpea
Albergue- A 180 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Gîte Azkorria
Albergue- 14 plazas
- A 210 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Gîte de la Porte Saint-Jacques
Albergue- 24 plazas
- A 240 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Refuge Municipal Accueil Pelerin
Albergue público- 32 plazas
- A 260 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Central Hotel
Hotel- A 100 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Hôtel Ramuntcho
Hotel- A 110 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Hôtel des Pyrénées
Hotel- A 120 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Camping Municipal Plaza Berri ★
Camping- A 150 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Les Remparts
Hotel- A 170 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Izaxulo
Hotel- A 180 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Gîtes Izaxulo
Hotel- A 190 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Esponda
Hotel- A 220 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Larroinea km 0,3
Maison Kaserna
Albergue- 12 plazas
- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Villa Goxoki
Albergue- A 70 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Zuharpeta
Albergue- 15 plazas
- A 70 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Gite Zazpiak-Bat
Casa rural- A 220 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Maison Donamaria
Pensión- A 300 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Huntto km 5,1
Le Refuge Orisson
Albergue- 28 plazas
- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Orrison
Albergue- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Gite Kayola
Albergue- 12 plazas
- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Albergue Ferme Ithurburia
Albergue- 22 plazas
- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Roncesvalles km 24,1
La Posada de Roncesvalles
Albergue- A pie de camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Refugio Itzandegia
Albergue- 183 plazas
- A 60 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Casa Sabina
Albergue- 10 plazas
- A 110 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Albergue de Peregrinos
Albergue parroquial- 183 plazas
- A 160 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Hotel Roncesvalles
Hotel- 32 plazas
- A 130 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Casa de los Beneficiados
Hotel- 52 plazas
- A 140 m del camino
Datos de OpenStreetMap, pendientes de verificar.
Dónde comer: bares y restaurantes
Saint-Jean-Pied-de-Port km 0,0 · 27 sitios
Le Relais des Mousquetaires
Tienda de alimentación
L'étape gourmande
Comida rápida
Amatto
Restaurante · a 60 m del camino
Larroinea km 0,3 · 3 sitios
Ogitegia
Panadería
Zuharpeta
Restaurante · a 80 m del camino
Eztika
Tienda de alimentación · a 80 m del camino
Huntto km 5,1 · 2 sitios
Ferme Thurburia
Cafetería
Roncesvalles km 24,1 · 1 sitio
Qué ver en la etapa
Saint-Jean-Pied-de-Port
Descarga el track GPS
Descarga gratis el trazado de esta etapa para tu móvil o reloj GPS (Wikiloc, Komoot, OsmAnd, Garmin…).
GPX de la etapa GPX del camino completo
Trazado © colaboradores de OpenStreetMap (ODbL). Úsalo como referencia: sigue siempre las flechas amarillas y la señalización oficial.